മലയാളത്തില്‍ ഡീ ടി പി ചെയ്യുന്ന പലരും ചോദിക്കുന്ന ഒരു ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരമാണ് ഈ പോസ്റ്റ്‌.

Copy experiments

ഒരു കുഴപ്പവുമില്ലാതെ മലയാളം ഇസ്കി / ആസ്കി / ടിടിഎഫ്  ഫോണ്ടുകളില്‍ സുഖമായി ജീവിക്കുകയായിരുന്ന “ണ്ട” എന്ന ചങ്ങാതിയുടെ ശനിദശ തുടങ്ങിയത് പെട്ടെന്നാണ്. ദാ, ഇതെഴുതിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഇപ്പോഴും “ണ്ട”യുടെ ചുറ്റും ശനിയന്മാര്‍ ചുറ്റിക്കളിക്കുന്നു. “ണ്ട”യെ കാണാനില്ല എന്ന് പറഞ്ഞു ഡീടീപി ചങ്ങാതികള്‍ പരസ്പരം ദുഃഖം പങ്കു വയ്ക്കുന്നു. ഈ “ണ്ട” എവിടെയ്ക്കാണാവോ ഇറങ്ങിപ്പോയത്? അഡോബീ കോര്‍പ്പറേഷന്‍ സീയെസ് ത്രീ എന്ന പേരില്‍ തങ്ങളുടെ എല്ലാ സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകളും ഒരു കുടക്കീഴില്‍ റീബ്രാന്റ്  ചെയ്തതില്‍ പ്രതിഷേധിച്ചാണ്  “ചെണ്ട”, “വണ്ടി” തുടങ്ങിയ വാക്കുകളില്‍ നിന്ന്  “ണ്ട” സ്വയം പടിയിറങ്ങി സ്വയം പിണ്ഡവും വച്ച് എങ്ങോട്ടോ ഇറങ്ങി പോയതെന്ന് ചിലര്‍ പറയുന്നു. ഫോട്ടോഷോപ്പ്   ഏഴും, ഇല്ലസ്ട്രെട്ടര്‍ പത്തും, ഇന്‍ഡിസൈന്‍ രണ്ടും വയസ്സുകളില്‍ എത്തി നില്‍ക്കുമ്പോള്‍ പെട്ടെന്നൊരു ദിവസം അവരുടെ പിതാവ് ഇനി അവര്‍ക്ക് ഒരൊറ്റ വയസേ ഉള്ളൂ എന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. (ആല്‍ഡസില്‍ നിന്ന് ദത്തെടുക്കപ്പെട്ട പാവം പേജ്മേക്കറിനെ എഴാം വയസ്സില്‍ ശിശുഹത്യ ചെയ്തത് ഏതാണ്ട് ഇക്കാലയളവിലാണ്) ഒരുമിച്ചു പിറന്ന സഹോദരന്മാര്‍ എന്ന ഇമേജ് സൃഷ്ടിക്കുക എന്ന ദുരുദ്ദേശ്യത്തോടെ ആയിരുന്നു അവരുടെ പിതാവായ അഡോബീ കോര്‍പ്പറേഷന്‍ ഈ കടുംകൈ ചെയ്തത്. അതോടെ “ണ്ട”യുടെ കഷ്ടകാലം തുടങ്ങി. എങ്ങനെ?

ഇങ്ങനെ.

നമ്മുടെ പാവം “ണ്ട”യുടെ യൂണികോഡ് വാല്യൂ 00AD ആണ്; ഇന്നും അന്നും. ISO 8859-1 കോഡ്  ടേബിള്‍ പ്രകാരം “ണ്ട”യുടെ സ്ഥാനം 0173യും. യൂണികോഡില്‍ യഥാര്‍ത്ഥത്തില്‍ ഈ സ്ഥാനത്ത് വരുന്ന ക്യാരക്ടര്‍ സോഫ്റ്റ്‌ ഹൈഫെന്‍ (Soft Hyphen) ആണ്. ഈ…

View original post 716 more words